We know intently
我々は心から理解しています

what the people we lost meant to us,
我々が失った人々が我々にとってどのような存在だったかを、

and we are more keenly aware
そして我々はより強く認識しています

of how they touched and changed our lives."
彼らがどれだけ我々の生活とかかわり、それを変えたかを」

Speaking afterwards, Virginia Governor Tim Kaine said
後のスピーチで、ヴァージニア州のティム・ケイン知事は言いました

he continues to feel sorrow
いまだに悲しみを感じていると

over the events of a year ago,
１年前の事件のことで、

＜お役立ちブログ＞
英語学習の情報源
英語通訳への道
英会話のイロハ
爆走！英語道
ピッツバーグ留学日記


スーパーエルマー
TOEIC 満点
TOEIC 攻略

語学は継続が第一ですね！
今日は、ヒューストンレポートをいってみます。

第二次世界大戦が開戦すると、ヒューストン港の貨物取扱量は減少し、積降は保留とされるようになった。しかし、戦争需要から市の経済はむしろ活性化した。戦時中の石油化学製品や合成ゴムの需要増加に対応するため、シップ・チャネル沿いには石油化学工場や製造工場が建設された[14]。地元の造船業も増産し、市の成長を促した[15]。経済成長をエリントン・フィールド空港は、もとは第一次世界大戦の最中に設置されたものであったが、航空士や爆撃手の上級訓練センターとして生まれ変わった[16]。1945年、M.D.アンダーソン財団はテキサス医療センターを設置した。第二次世界大戦の終結とともに、ヒューストンの経済は再び港湾中心に戻った。

＜お役立ちブログ＞
ドンと来いTOEIC
ネイティブを目指す英語
TOEIC コワイものなし
楽して学ぶ英会話
TOEIC学習ならこれ！
英会話
新TOEIC
TOEIC